KUTSAL TERAS
Polonnaruwa Dörtgeni: Vatadage, Gal Pota ve Dahası
Polonnaruwa'nın kutsal terasına yakından bir bakış — dairesel Vatadage, Hatadage, yazıtlı Gal Pota taş kitabı ve sıra dışı basamaklı Satmahal Prasada.
Polonnaruwa turlarını GetYourGuide'da görün ↗Antik kentin en kutsal toprakları
Quadrangle — yerel olarak Dalada Maluwa ya da Diş Kalıntısı Terası olarak bilinir — Polonnaruwa'daki diğer tüm noktalardan daha yoğun biçimde önemli anıtları barındıran yükseltilmiş bir platformdur ve kentin idari değil, dini merkezi olma rolünü yansıtır. Sri Lanka'nın en kutsal nesnesi olan Buda'nın diş kalıntısı, Polonnaruwa döneminde burada muhafaza edilmiş, daha sonra Kandy'ye taşınmıştır. Terastaki yapı topluluğu — kalıntı evleri, heykel evleri, yazıtlı taş levha ve basamaklı tapınak — tümüyle bu kalıntıyı barındırma, koruma ve ona saygı gösterme amacına hizmet eder.
Vatadage'nin dairesel kutsal emanet evi
Vatadage, Dörtgen’in merkezî yapısıdır: küçük merkezi bir dagoba çevresinde inşa edilmiş dairesel bir kutsal emanet evi olup, muhtemelen bir zamanlar ahşap bir çatıyı taşıyan taş sütunlarla çevrilidir ve dört ana yöne bakan dört oturmuş Buda heykeli barındırır. Girişlerindeki koruma taşları ve yarım daire biçimli oyma basamaklar, Anuradhapura’daki daha süslü örneklerden genellikle daha sade kabul edilir; bu da biraz daha geç ve daha ölçülü bir bölgesel üslubu yansıtır. Yapının inşası genellikle I. Parakramabahu’nun hükümdarlığına atfedilir; kısa bir süre sonraki ek çalışmalar ise yaygın olarak Nissanka Malla’ya bağlanır, ancak ikisi arasındaki kesin inşa sırası tam olarak netleşmemiştir.
Hatadage ve ilginç adı
Terastaki bir diğer kutsal yapı olan Hatadage, I. Parakramabahu’nun hemen ardından hüküm süren Kral Nissanka Malla’ya atfedilir. Adı halk arasında iki farklı şekilde yorumlanır: “altmış kutsal emanetin evi” ya da yalnızca altmış saatte tamamlandığı söylenen bir yapı. Her iki iddia da Nissanka Malla’nın ünlü övünme dolu yazıtlarıyla gerçekten doğrulanamasa da, bu halk etimolojisi bilmeye değerdir; çünkü bölgede duyacağınız hikâye budur. Yapısal olarak, Dörtgen’in koruyucu bina olarak hizmet verdiği dönemde, bir zamanlar diş kutsal emanetinin bir tasvirini barındırmıştır.
Gal Pota — taşa oyulmuş bir kitap
Hatadage'nin hemen yanında, Nissanka Malla'nın emriyle yaptırılan ve üst yüzeyine saltanatının ve başarılarının uzun bir anlatısının kazındığı 'Taş Kitap' Gal Pota yer alır. Kaynaklar genellikle levhanın yaklaşık dokuz metre uzunluğunda ve yirmi tonun üzerinde olduğunu belirtir; yerel gelenek ise bu levhanın, yaklaşık yüz kilometre uzaklıktaki Mihintale yakınlarındaki bir ocaktan getirildiğini söyler. Bu iddia doğruysa, Nissanka Malla'nın görkemli jestlere olan düşkünlüğünü, üzerindeki metin kadar açık bir şekilde ortaya koyar. Gal Pota, Sri Lanka'nın en büyük antik taş yazıtlarından biri olmaya devam etmektedir.
Satmahal Prasada'nın sıra dışı şekli
Quadrangle avlusundaki hiçbir yapıya benzemeyen Satmahal Prasada, adından da anlaşılacağı gibi kabaca yedi azalan kattan oluşan, basamaklı ve yukarı doğru incelen tuğla bir yapıdır; Sri Lanka'nın alışılagelmiş çan biçimli dagobalarından ayrılan piramit benzeri bir silüete sahiptir. Güneydoğu Asya'daki basamaklı tapınak formlarına olan benzerliği, bazı akademisyenlerin Polonnaruwa'nın Bengal Körfezi üzerinden yürüttüğü ticaret ve diplomatik temaslar yoluyla gelen Khmer ya da diğer bölgesel mimari etkileri öne sürmesine yol açmıştır; ancak yapının kesin kökeni ve özgün işlevi, kesin bir sonuca bağlanmış olmaktan ziyade hâlâ gerçek anlamda tartışılmaktadır. Küçük bir yapıdır, yanından geçip gitmek kolaydır; ama alanın mimari açıdan en sıra dışı kalıntılarından biridir.
The Quadrangle anıtlarının karşılaştırması
Dört anıtı tek tek değil de bir arada görmek, dini ve siyasi işlerin ne kadarının bu kompakt terasta toplandığını gözler önüne seriyor — kutsal emanet muhafazası, kraliyet kayıtları ve tapınak inşası, hepsi birbirinden en fazla birkaç kuşak arayla aynı küçük alana sığdırılmış. Dörtgen avluyu yavaşça, anıt anıt dolaşmak, 12. yüzyıl Polonnaruwa'sını anlamak için sit alanındaki diğer tüm duraklardan daha fazlasını sunuyor; zira burası, bir buçuk hükümdarlık döneminin kraliyet hırsını — iki krala ait emanet evleri, yazıtlar ve mabetler — yüz metreyi zar zor bulan bir alana sıkıştırıyor.
Quadrangle terasında neler var?
| Anıt | İnşa edilmiş/ilişkilendirilmiş | Nedir |
|---|---|---|
| Vatadage | I. Parakramabahu döneminde inşa edilmiş, daha sonraki çalışmalar Nissanka Malla döneminde yapılmıştır. | Küçük bir dagoba çevresinde dairesel bir kutsal emanet evi |
| Hatadage | Nissanka Malla | Diş kalıntısı için dikdörtgen kutsal emanet evi |
| Gal Pota | Nissanka Malla | Hükümdarlığını kaydeden dev yazıtlı taş levha |
| Satmahal Prasada | Belirsiz — muhtemelen Güneydoğu Asya etkisi taşıyor | Yedi katlı basamaklı piramit yapısı |