신성한 테라스
폴론나루와 사각지대: 바타다게, 갈 포타 그리고 그 너머
폴론나루와의 신성한 테라스를 자세히 살펴보세요 — 원형의 바타다게, 하타다게, 비문이 새겨진 갈 포타 석서, 그리고 독특한 계단식 사트마할 프라사다까지.
GetYourGuide에서 폴론나루와 투어 보기 ↗고대 도시에서 가장 신성한 땅
쿼드랭글(Quadrangle) — 현지에서는 달라다 말루와(Dalada Maluwa), 즉 불치성지(佛齒聖地) 테라스로 불리는 곳 — 은 폴론나루와(Polonnaruwa) 어디보다도 중요한 기념물이 밀집해 있는 높은 단으로, 이 도시의 행정 중심지가 아닌 종교 중심지로서의 역할을 잘 보여준다. 스리랑카에서 가장 신성한 성물인 부처의 치아 사리는 폴론나루와 시대 동안 이곳에 보관되었으며, 이후 캔디(Kandy)로 옮겨졌다. 테라스 위에 자리한 건축물들 — 사리 보관소, 불상전각, 비문이 새겨진 석판, 계단식 사당 — 은 모두 그 사리를 안치하고, 보호하며, 공경하는 일과 어떤 식으로든 연결되어 있다.
바타다게의 원형 사리탑
바타다게는 쿼드랭글의 중심축을 이루는 건축물로, 중앙의 작은 다고바를 둘러싸고 지어진 원형 유물전각입니다. 돌기둥이 주위를 감싸고 있는데, 이는 한때 목조 지붕을 지탱했을 것으로 추정되며, 네 방위를 향해 앉아 있는 네躯의 불상이 자리하고 있습니다. 입구에 놓인 수호석과 반원형으로 조각된 디딤돌은 아누라다푸라의 화려한 양식에 비해 다소 소박한 편으로, 시대적으로 조금 늦은 절제된 지역 양식을 반영합니다. 이 건축물의 축조는 일반적으로 파라크라마바후 1세 시대로 여겨지며, 이후 니산카 말라 시기에 추가 공사가 이루어진 것으로 알려져 있으나, 두 왕조 사이의 정확한 건축 순서에 대해서는 완전히 합의되지 않았습니다.
하타다게(Hatadage)와 그 독특한 이름에 대하여
하타다게(Hatadage)는 테라스 위에 자리한 또 다른 유물 보관 건물로, 파라크라마바후 1세(Parakramabahu I) 직후에 즉위한 니산카 말라(Nissanka Malla) 왕의 업적으로 알려져 있습니다. 그 이름에는 '예순 개의 유물을 간직한 집'이라는 설과 '단 60시간 만에 완공된 건물'이라는 설, 두 가지가 널리 전해져 내려옵니다. 두 주장 모두 니산카 말라 왕의 유명한 과장 섞인 비문으로 실제 검증하기는 어렵지만, 현장에서 들려주는 이야기가 바로 이 민간 어원이기에 알아두면 좋습니다. 구조적으로 보면, 이 건물은 콰드랭글(Quadrangle)이 사리 유물을 수호하는 건물로 쓰이던 시절, 치아 사리(佛齒舍利)의 상을 봉안했던 곳이기도 합니다.
갈 포타 — 돌에 새겨진 책
하타다게 바로 옆에는 '돌의 책'이라 불리는 갈 포타가 자리해 있습니다. 니산카 말라 왕이 명하여 제작한 이 거대한 화강암 석판 하나가 통째로 놓여 있으며, 윗면에는 그의 치세와 업적에 대한 긴 기록이 새겨져 있습니다. 학계에서는 이 석판의 길이를 약 9미터, 무게를 20톤이 훨씬 넘는 것으로 보며, 현지 전승에 따르면 약 100킬로미터 떨어진 미힌탈레 인근의 채석장에서 이 돌을 운반해 왔다고 합니다. 이 이야기가 사실이라면, 새겨진 글만큼이나 니산카 말라의 웅장한 과시욕을 잘 보여주는 증거가 됩니다. 오늘날에도 스리랑카에서 가장 큰 고대 석비 중 하나로 남아 있습니다.
사트마할 프라사다의 독특한 형태
쿼드랭글 어디에서도 찾아볼 수 없는 사트마할 프라사다는 계단식으로 위로 갈수록 좁아지는 벽돌 구조물로, 그 이름처럼 대략 일곱 개의 층이 차례로 줄어들며 피라미드와 같은 실루엣을 자아냅니다. 스리랑카의 전형적인 종 모양 다고바와는 확연히 다른 이 모습은 동남아시아의 계단식 사원 형태와 닮아, 일부 학자들은 폴론나루와가 벵골만을 건너 이뤘던 무역 및 외교 접촉을 통해 크메르나 그 외 지역의 건축적 영향이 전해진 것이 아닌지 제안하기도 합니다. 다만 그 정확한 기원과 원래 용도는 정설로 굳어지기보다 여전히 활발히 논쟁되는 주제입니다. 규모가 작아 지나치기 쉬운 건축물이지만, 이 유적지에서 건축학적으로 가장 이색적인 생존 사례 중 하나입니다.
Quadrangle의 기념물들을 비교해 보았습니다
네 개의 기념물을 하나씩 따로 보기보다 함께 조망하면, 하나의 컴팩트한 테라스에 종교적·정치적 기능이 얼마나 밀집되어 있었는지가 드러납니다. 유물 보관, 왕실 기록 보존, 사원 건립이 모두 수십 년 안에 이 작은 공간에 겹겹이 쌓여 있었던 것입니다. 쿼드랭글을 천천히 기념물 하나하나씩 걸으며 살펴보면, 이곳이야말로 12세기 폴론나루와를 설명하는 최고의 장소입니다. 불과 100미터도 채 되지 않는 이 땅에 두 왕에 걸친 유물 보관소, 비문, 사원이 모두 응축되어 있어, 한 시대 반의 왕실 야망을 한눈에 담아내기 때문입니다.
쿼드랭글 테라스에는 무엇이 있을까요
| 기념비 | 건설/연계됨 | 이것이 무엇인지 |
|---|---|---|
| 바타다게 | 파라크라마바후 1세가 건설하고, 이후 닛산카 말라 왕이 보수한 유적입니다. | 작은 답파(불탑) 주변의 원형 유물관 |
| 하타다게 | 니산카 말라 | 치아 사리를 봉안한 직사각형 사리각 |
| 갈 포타 | 니산카 말라 | 기록된 그의 통치를 새긴 거대한 비석 |
| 사트마할 프라사다 | 확실하지 않음 — 동남아시아의 영향이 있을 가능성이 있음 | 7층 계단식 피라미드 구조 |