POSVÁTNÁ TERASA
Polonnaruwa Quadrangle: Vatadage, Gal Pota a další
Detailní pohled na posvátnou terasu v Polonnaruwa — kruhovou Vatadage, Hatadage, kamennou knihu Gal Pota s nápisy a neobvyklou stupňovitou stavbu Satmahal Prasada.
Prohlédněte si výlety do Polonnaruwa na GetYourGuide ↗Nejposvátnější místo starověkého města
Čtverec — místně známý jako Dalada Maluwa, neboli terasa Zubního relikviáře — je vyvýšená plošina, na níž se na jednom místě tísní více významných památek než kdekoli jinde v Polonnaruwa, což odráží její roli městského náboženského centra, nikoli správního. Nejsvětější předmět Srí Lanky, Buddhův zubní relikviář, zde byl uchováván během období Polonnaruwa, než byl později přenesen do Kandy; shluk staveb na terase — domy relikvií, obrazové domy, kamenná deska s nápisy a stupňovitá svatyně — všechny nějak souvisí s umístěním, ochranou či uctíváním tohoto relikviáře.
Vatadageova kruhová relikviářová stavba
Vatadage je středobodem Čtverce: kruhová relikviářová stavba postavená kolem malé centrální dagoby, obklopená kamennými sloupy, které kdysi nejspíš nesly dřevěnou střechu, se čtyřmi sedícími Buddhovými sochami hledícími do světových stran. Její ochranné kameny a půlkruhové vyřezávané stupně u vchodů jsou obecně považovány za prostší než propracovanější verze v Anuradhapuze, což odráží o něco mladší a zdrženlivější regionální styl. Její stavba je obvykle spojována s vládou Parakramabahua I., přičemž další práce se běžně připisují Nissankovi Mallovi krátce poté, ačkoli přesné pořadí stavebních prací mezi těmito dvěma panovníky není zcela vyjasněno.
Hatadage a jeho zvláštní název
Hatadage, další relikviářový dům na terase, je připisován králi Nissankovi Mallovi, který vládl krátce po Parakramabáhuovi I. Jeho název je lidově vysvětlován dvěma způsoby – jako „dům šedesáti relikvií“ nebo jako stavba, která měla být dokončena za pouhých šedesát hodin – a ačkoli ani jedno tvrzení nelze skutečně ověřit proti Nissankově vlastním pověstně vychloubačným nápisům, lidová etymologie stojí za zapamatování, protože právě tento příběh uslyšíte na místě. Strukturálně zde kdysi stával obraz zubní relikvie v době, kdy Quadrangle sloužil jako její strážní budova.
Gal Pota — kniha vytesaná do kamene
Těsně vedle Hatadage leží Gal Pota, „Kamenná kniha“ – jediný mohutný žulový blok, který nechal zhotovit Nissanka Malla a na jehož horní ploše je vytesán dlouhý záznam o jeho vládě a činech. Prameny obvykle uvádějí, že deska měří zhruba devět metrů na délku a váží přes dvacet tun, a místní tradice tvrdí, že byla dopravena z lomu u Mihintale, vzdáleného téměř sto kilometrů – což, pokud to odpovídá skutečnosti, vypovídá o Nissankově Mallově zálibě ve velkolepých gestech stejně výmluvně jako samotný nápis. Dodnes jde o jeden z největších starověkých kamenných nápisů na Srí Lance.
Neobvyklý tvar Satmahal Prasady
Satmahal Prasada je na rozdíl od všeho ostatního na Quadrangle stupňovitá, směrem vzhůru se zužující cihlová stavba – jak napovídá její název – zhruba o sedmi postupně se zmenšujících patrech, což jí dodává siluetu připomínající pyramidu, která se zcela vymyká běžným srílanským zvonovitým dagobám. Její podobnost se stupňovitými jihovýchodoasijskými chrámovými formami vedla některé badatele k domněnce o khmérském či jiném regionálním architektonickém vlivu, který sem mohl proniknout díky obchodním a diplomatickým kontaktům Polonnaruwy přes Bengálský záliv – přesný původ i původní účel stavby však zůstávají skutečně předmětem odborných debat, nikoli ustáleným faktem. Jde o drobnou stavbu, kterou snadno přehlédnete, ale zároveň o jeden z architektonicky nejneobvyklejších dochovaných prvků celé lokality.
Quadrangleovy památky v porovnání
Když si čtyři památky prohlédnete společně, ne jednu po druhé, jasně uvidíte, kolik náboženského i politického dění se soustředilo na jediné kompaktní terase – uchovávání relikvií, královské kroniky i stavba chrámů se tu vrství na stejném malém prostoru v rozmezí jedné až dvou generací. Pomalá procházka Čtvercem, památka po památce, vysvětlí 12. století na Polonnaruwa lépe než kterákoli jiná zastávka v areálu, protože stlačuje půldruhého panovnického období královských ambicí – dva krále, jejich domy pro relikvie, nápisy i svatyně – na plochu sotva sto metrů napříč.
Co se děje na terase Quadrangle
| Památník | Postaveno/spojeno s | Co to je |
|---|---|---|
| Vatadage | Parákramabáhu I., s pozdějšími pracemi za vlády Nissanky Mally | Kruhový relikviářový dům kolem malé dagoby |
| Hatadage | Nissanka Malla | Obdélníkový relikviář pro zubní relikvii |
| Gal Pota | Nissanka Malla | Obrovská kamenná deska s nápisem zaznamenávajícím jeho vládu |
| Satmahal Prasada | Nejisté — možná ovlivněné jihovýchodní Asií | Sedmipatrová stupňovitá pyramidová struktura |